Me gustaría ayudarte, recomendarte libros, ritos, con quien hablar, etc. Pero en cuanto a demonios no tengo mucha información y no me agrada mucho el tema, por lo que mis conocimientos son escasos. En cuanto a otros seres, solo se que de manera normal, debes buscar zonas apartadas, oscuras y solitarias, con esto aumentas las probabilidades de que algo sobrenatural te ocurra. Aunque te digo que simplemente pasan, en ocasiones ni les prestamos atención, por lo que creemos que no existen. Pero en verdad te recomiendo visitar comunidades, rancherias, zonas rurales, lugares con historia ya recorrida o donde digan que pasan cosas paranormales.
Son pocas las veces que he tenido contacto con algo dificil de explicar y con esas he quedado conforme, por que las he visto muy de cerca. Hazlo, a ver si consumes tu curiosidad y si obtienes material visual, sería mucho mejor.
Me parece que por allí había un post de como atraer duendes, pruebalo haber si es verdad. Suerte y sigue informandonos.