es muy dificil para mi escoger el doblaje de una sola serie, tanto para el peor como para el mejor, pero dentro de mis doblajes favoritos se encuentran: el de escaflowne, invasor zim, dragon ball (desde el primero haste el gt), shaman king, evangelion, inuyasha y algunos cuantos mas.
el doblaje que deveras odio es de españa, es una verdadera porquerìa, es peor incluso que el doblaje gringo, aunque tambien hay muchos doblajes latinos que son una mierda como el de samurai x por ejemplo, o el de helling