Saint seiya el mejor anime de todos (al menos para mi XD)
- Iniciador del tema suicune mario
- Fecha de inicio
hola que tal athena no saintos jejeje
bueno aqui les traigo algo de info del manga ss the lost canvas
En el número #18 de este año de la revista Shonen Champion de la editorial Akita Shonen se confirma que Saint Seiya: The Lost Canvas, invención de Masami Kurumada y Shiori Teshirogi llegará a su fin en el próximo número de la revista, a lanzarse el 7 de abril. De acuerdo a la información brindada en un scan publicado por Manga-News.
La edición numero #18 de la revista semanal Shonen Champion éste día jueves estará anunciando el lanzamiento de un nuevo spin-off basado en Saint Seiya: The Lost Canvas - Meio Shinwa (mejor conocido como Saint Seiya: El Lienzo Perdido - El Mito de Hades) que después de 5 años de publicación, finalizará en el número #18 de la revista.
bueno aqui les traigo algo de info del manga ss the lost canvas
En el número #18 de este año de la revista Shonen Champion de la editorial Akita Shonen se confirma que Saint Seiya: The Lost Canvas, invención de Masami Kurumada y Shiori Teshirogi llegará a su fin en el próximo número de la revista, a lanzarse el 7 de abril. De acuerdo a la información brindada en un scan publicado por Manga-News.
La edición numero #18 de la revista semanal Shonen Champion éste día jueves estará anunciando el lanzamiento de un nuevo spin-off basado en Saint Seiya: The Lost Canvas - Meio Shinwa (mejor conocido como Saint Seiya: El Lienzo Perdido - El Mito de Hades) que después de 5 años de publicación, finalizará en el número #18 de la revista.
hola que tal me vi la primera ova del lost canvas en español les dejo mis comentarios y observaciones
el nombre guerreros del zodiaco me da igual como halla quedado pues es solo el nombre aun que el tradicional no hubiera quedado mal, el lienzo perdido es traduccion correcta de the lost canvas
las voces me parecen buenas a mi me gusta el doblaje y me gusta ver anime tanto en japones como en español (no soy de los que critca) en los demos de doblaje que habia visto en youtube le habian dejado el termino santo en vez de caballero eso si no me habia gustado pero afortunadamente no lo dejaron en el doblaje final
rozan hyaku riu ha la tecnica de dokho de libra se tradujo en la saga de hades como los cien dragones esta vez la traduccion fue "los cien dragones supremos de rozan" en esto si no estoy de acuerdo me parece mejor como se hizo en la saga de hades
el nombre guerreros del zodiaco me da igual como halla quedado pues es solo el nombre aun que el tradicional no hubiera quedado mal, el lienzo perdido es traduccion correcta de the lost canvas
las voces me parecen buenas a mi me gusta el doblaje y me gusta ver anime tanto en japones como en español (no soy de los que critca) en los demos de doblaje que habia visto en youtube le habian dejado el termino santo en vez de caballero eso si no me habia gustado pero afortunadamente no lo dejaron en el doblaje final
rozan hyaku riu ha la tecnica de dokho de libra se tradujo en la saga de hades como los cien dragones esta vez la traduccion fue "los cien dragones supremos de rozan" en esto si no estoy de acuerdo me parece mejor como se hizo en la saga de hades
B
En si la tecnica Rozan Hyaku riu ha se traduce como los 100 dragones de Rozan y en si todas las tecnicas deberin incluir la palabra Rozan como Rozan Sho Ryu Ha o Dragon Ascendente de Rozan en si esas traducciones no me gustaron como el Pegasazus Ryu shui Ken es Meteoros de pegaso no dame tu fuerza Pegaso o como le cambiaban de nombre al Hoyokou Tensho del Fenix al princio solo era Ave fenix, despues Alas de fuego, Alas ardientes, Altisimo fenix hasta llegar al Las alas del Fenix de elevan al cielo, Otro ejemplo de traducciones es el Sekishiki Meikai ha se traduce como vientos cadavericos del inframundo y se le dejo como Hondas del infierno o capas de espiritu, pero bueno en sí prefiero idioma original con subtítulos.
