En latín re es cosa. Aún si fuera válido el argumento, solo sería aplicable para países de habla hispana, es decir, en estados unidos y en el resto de los países en que el idioma oficial no sea la denominada lengua de cervantes, por este simple motivo no pueden decir que es 100% carne de res