Paaa acabar pronto, tu lo que quieres hacer, es editar una foto, por que eso es lo que tienes, una foto, si no lo puedes transcribir, tendrias que imprimirlo, escanearlo con un programa de OCR que "transcribe" los caracteres, pero no es muy preciso, tendrias que revisarlo y corregirlo, y si tiene algun sello pues ya valio, todo eso tendrias que reescribirlo, lo mas practico, transcribelo.