CaffeLatte
Así junto y con doble f por que así se escribe en italiano, si tienes una cafetera para preparar espresso vas a preparar otras bebidas italianas como el caffelatte y el capuccino. El tipo de letra lo definirá el tipo de clientes, si es una clientela juvenil puedes permitirte utilizar una letra medio informal, sin llegar a ser la comic (esa fuente solo se ve bien en los comics), de lo contrario deberás usar una fuente que se vea medio formal, medio casual.
Caffe debe estar escrito en color marrón y Latte en color blanco, también debes mandar a hacer un anuncio luminoso, pero antes de que lo mandes a hacer investiga si no existe, por que me lo estoy imaginando tan bien que hasta parece un recuerdo, probablemente ya lo haya visto en algún lugar, de no ser así entonces me debes $5000 dólares o un cupón vitalicio por un café gratis, aunque probablemente nunca lo use.