Hola!

Registrándote como bakuno podrás publicar, compartir y comunicarte en privado con otros bakuos :D

Regístrame ya!

¿Qué opinan del doblaje de "The Big Bang Theory"?

A mí me cagan los doblajes del tipo que sea. No se igualan a el sonido original le quitan presencia actoral.:histerica::histerica::histerica:
 
que no hay como el original, ademas el doblaje los hace parecer gay. ¿Si o no?
 
creo que es bastante malito, aunque si es bastante comun que pase cuando conoces primero la serie en ingles y despues el doblaje se ta haga un asco, la verdad hay doblajes bastante decentes Dr. House es un buen ejemplo.
 
jaaja doblar series americanas es como decir que hugo chaves las doblara, en dos palabras es una mamada, xD

de por si la serie esuna pendejada y el doblaje mexicano deja mucho que desear, deberian solo doblar Anime eso si les queda perfecto.

saludos.
 
pues al igual que algunos dijeron yo tambien la conoci con el doblaje asi que me acostumbre, aunque en el idioma original es mejor, mi hija de seis años la disfruta igual en español y en ingles aun cuando esta mas acostumbrada a hablar el ingles
 
Volver
Arriba