la tarjeta de video y tv deben de tener los mismos conectores.... VGA o DVI o HDMI....
Si tu tareta de video y la tv tienen cualquiera de esos... se pueden conectar entre si (VGA a VGA, DVI a DVI y HDMI a HDMI, existen tambien adaptadores por ejemplo DVI a VGA y DVI a HDMI), pero por lo general los cables y los adaptadores se venden por separado de la tarjeta o de la tv.
Asi que consiguete una que tarjeta que tenga por lo menos 1 conector igual a los de tu tv.
Saludos!