Hola compañeros del corral, luego de obtener tantas cosas de este foro me decidí a compartir algo.
Desde hace mucho tiempo me preguntaba por que los ipods tenían la opción "activar subtítulos" sino conseguía hacerlos funcionar.
La primera vez que lo noté fue con mi antiguo iPod Classic 160gb que por cierto quedó como un ladrillo gracias a que la actualización de iTunes 9 corrompiera el firmware, impidiendo el poder meter más música en él... pero esa es otra historia.
También los iPod Touch tienen la opción para subtítulos (me refiero a activar y desactivarlos, como si de un DVD se tratara) sin tener que incrustarlos en el video.
Buscando por ahí me encontré con SUBLER, un software maravilloso que nos permite agregar pistas de subtítulos e incluso audios alternativos a un video.
Según entiendo solo funciona con archivos de video en formato mp4, ideal para ser reproducidos en el el iPod.
Todo tan fácil como arrastrar los archivos de video y después los subtítulos o audio opcional.
En el iPod les aparecerá la opción para activar los subtítulos.
Descargar aquí http://code.google.com/p/subler/
Espero les haya servido, saludos.
Desde hace mucho tiempo me preguntaba por que los ipods tenían la opción "activar subtítulos" sino conseguía hacerlos funcionar.
La primera vez que lo noté fue con mi antiguo iPod Classic 160gb que por cierto quedó como un ladrillo gracias a que la actualización de iTunes 9 corrompiera el firmware, impidiendo el poder meter más música en él... pero esa es otra historia.
También los iPod Touch tienen la opción para subtítulos (me refiero a activar y desactivarlos, como si de un DVD se tratara) sin tener que incrustarlos en el video.
Buscando por ahí me encontré con SUBLER, un software maravilloso que nos permite agregar pistas de subtítulos e incluso audios alternativos a un video.
Según entiendo solo funciona con archivos de video en formato mp4, ideal para ser reproducidos en el el iPod.
Todo tan fácil como arrastrar los archivos de video y después los subtítulos o audio opcional.
En el iPod les aparecerá la opción para activar los subtítulos.
Descargar aquí http://code.google.com/p/subler/
Espero les haya servido, saludos.