lo que te dijo el comañero de arriba tiene mucha razón, pero te dire mi experiencia.
aunque se consideren "obsoletos" aun se le dan muchas utilidades (por lo menos yo y otras personas que conozco), ese problema de que guardas algo y despues lo quieres ver en otra PC y te dice "no tiene formato" era muy comun, aun cuando eran equipos con el mismo SO, hablando de win98 o anteriores, el problema por lo que yo investigue radicaba en la unidad del floppy, asi es compañero, no era la computadora, ni el SO, era el floppy el problema.
yo tengo una PC pentium 1 y la unidad que tiene en su tiempo me salvo de muchas perdidas de informacion (como en casos como el tuyo), a comparacion de una unidad "nueva" que adquiri de tantos problemas que me dio mejor quite el nuevo y le puse el viejo, y veras funciona de maravilla incluso con el windows 7, al igual que la PC no lleva ni dos o tres años que la compre, con esa unidad he recuperado informacion que otras computadoras no pudieron leer o el clasico no tiene formato.
asi que mi recomendacion consigue una unidad floppy buena, de alguna pentium 1 o 2, ya que antes se fabricaban con mejor calidad. y claro antes de usarla limpiala, sopletea la parte de adentro para retirar el polvo y puedas recuerar tu informacion.
saludos y suerte