no estas viendo mal, pero en teoria deberia darte mejor rendimiento el 4 nucleos, ahora bien podrias aplicarle un overclocking at u micro actual para mejorar el rendimiento, y ver como cambia mira yo he aplicado overclocking aun micro inferior al tuyo un e6400, su velocidad real es a 2.13 lo eleve a 2.8, micro phenom velocidad de 3.2 se subio a 3.8 y anda de diez, y se renota el cambio ahora un micro como el tuyo que lo subas a 3.5 o 3.6 tranquilamente y te fijas como llega a cambiar, y eso sumale si tu grafica tambien puedes subirle un poko, yo en este caso hicimos el over a una 9600 gt y casi llega el rendimiento a una 9800 gt claro ten en cuenta q necesitaras mejor ventilador, tanto en la grafica como en tu micro,