pues dices tu que si funciona, entonces el termico no es , ya que si no funcionara es que este no sirve y el circuito que do abierto,este componente es parecido a una resistencia, tu problema es que necesitaba mantenimiento tu ventilador ,no creo que sea alguna terminal del embobinado si no de plano no funcionara. Desarma el estator o tapas( es la armadura del motor o embobinado), el rotor o eje debe estar oxidado limpiarlo con una lija y afloja todo o tiner, al ponerlo de nuevo ponle aceite alas orillas del eje y a los bujes ; fíjate que los bujes(estan en las tapas, es parecido a los valeros) no quede flojo ya que al empezar a funcionar el ventilador, baila el eje o el rotor, venden en las tiendas de refacción para refrigeración "calses"( son como arandelas o anillos de plastico) dependiendo el diametro de tu eje. este roblema hace que tu ventilador no gire ala velocidadd adecuada (pierde potencia) y el oscilador no gira horizontalmente bien y truena o hace ruido.
en resumen el problema esta en los bujes estos deben estar estaticos, alcolocar el eje con la armadura ,es este debe girar sin problema ya que se amarra por la oxidacion y el polvo es por eso que hece ruido y aveces no gira pero zumba,si el eje ya esta limpio pero baila mucho no va a girar bien ya que los calses son de plastico con eltiempo se rompen estos van entre eje y el buje( tapa), con esto el eje no baila .
suerte.....