pues ya te explicaron los compas bakunos pero igual y te puedo dejar un poco mas claras las ideas:
1° el hecho de que te aparesca la leyenda "Bootloader Unlock Allowed = NO" no quiere decir que ya chi****e, sin embargo quiere decir que vas a tener que esperar las actualizaciones oficiales de la ultima version de firmware, esto es un poco confuso asi que lo voy a intentar explicar un poco mas, tu telefono TELCEL tiene android 2.3.7 como maximo porque esa es la ultima actualizacion que libero telcel, ahora bien a pesar de eso y la leyenda de "Bootloader Unlock Allowed = NO" hoy dia puedes actualizar inclusive a android 4.1.2 porque sony ya libero la actualizacion oficial, hasta el dia de ayer solo podias aspirar a ICS o 4.0.4, ¿porque? bueno porque sony solo habia liberado esta version de forma oficial, si la leyenda de tu telefono hubiera sido "Bootloader Unlock Allowed = YES" entonces habrias podido disfrutar de android 4.1.2 desde hace mas de 6 meses y actualmente podrias incluso tener instalado 4.2.2, esa es la desventaja de los telefonos de telcel.
2° la leyenda "Bootloader Unlock Allowed = NO" no quiere decir que no puedes tener acceso root, de hecho actualmente es muy facil y con un solo click obtener los permisos root e incluso un menu recovery e instalar rom´s cocinadas.
3° en unos dias pondre un tutorial completo para la actualizacion y para que aquellos que no se les de mucho esto puedan disfrutar de Jelly Bean.
