Pues agregando otros repositorios para la nueva version de Compiz Fusion aunque todavia esta en desarrollo, veo que usas ubuntu asi que.
Primero editamos el sources
sudo gedit /etc/apt/sources.list
después se añaden estas lineas
deb http://ppa.launchpad.net/compiz/ubuntu hardy main
deb-src http://ppa.launchpad.net/compiz/ubuntu hardy main
Nota: donde dice hardy, es para esta version, si tienes gutsy u otra version, nadamas cambialo.
Ahora guardas el archivo, y haces un
sudo apt-get update
Quitas el compiz que tienes instalado, y te dispones a instalar el nuevo.