Mira aqui va a depender de tu manera de pensar, ya que si tu consideras una falta grave el que platique con otra mujer por internet, entonces deberías dejarlo, porque tu mereces respeto en primer lugar. Otra cosa que tendrías que observar es si la chica es conocida de tu novio o una tipa cualquiera que se ha de haber encontrado en internet, en caso de que exista una conexión física entre tu novio y esta susodicha, te recomendaría dejarlo de inmediato, ya que te seguirá haciendo lo mismo. En el casó contrario te recomiendo hables con el y le digas tu opinion, OJO: NO LO CUESTIONES, solo expresale tu sentir; te aclaro que en lo personal, si esta chica esta lejos de tu localidad te recomendaría que lo dejaras pasar (no si haber expresado tu sentir) ya que es normal que toda la gente tenga fantasias...lo malo no son las fantasias, lo malo es no poder manerjarlas.
Creo que la relación te importa demasiado como para dejarla aventada, así que mi consejo es que hables con el sin cuestionarlo, sólo centrate en los hechos.