si a checarse ambos, si tu no la engañaste y es una enfermedad venerea ella te contagio, puede ser herpes o papiloma humano, en todo caso en un caso personal me salio algo parecido y ni los urologos ni los dermatologos daban, hasta que uno con solo decirle lo que era me dijo lo que tenia y era balanitis exudativa seborreica, solucion: circuncision, ya que el area se infecta una y otra vez y el hongo se lo pasas a tu pareja, suerte men y cuidensen, a por cierto soy enfermero