No se si estoy entendiendo bien, si pudieras explicar mejor que es lo que quieres hacer te lo agradecería.
Según entiendo tienes internet de la companía de cable, y de ahí quieres sacar una línea de teléfono como si fuera la de telmex?.
De ser así y teniendo un modem de telecable no es posible, las señales generadas por ese tipo de modems son totalmente digitales e incompatibles con una línea telefónica cuyos datos de voz siguen siendo analógicos.
Si bien el servicio de telmex utiliza la misma línea para ambos, siguen siendo distintos y se unen o separan mediante el micro filtro que instalas en cada roseta (el contacto para teléfono) y se utiliza la modulación como ya otro usuario mencionó de esta manera la señal de internet (de mayor velocidad) va "montada" sobre la de voz y es unida o separada en cada extremo (tu casa o el servidor de telmex).
En el caso de las companías de cable se hace la conversión de voz a digital dentro del aparato que ellos te dan y los datos de voz son convertidos nuevamente a analógico en el servidor de la companía. En este caso se utiliza un enlace a la red telefónica terrestre y es lo que te permite hablar a cualquier número fijo o de celular.
Si lo que quieres hacer es con un cable modem, entonces no se puede.
Oscar.