Si lo que deseas es pasarte de lxde a Gnome simplemente debes instalar un paquete llamado gnome-desktop (si mal no recuerdo), y escoger que al inicio ingrese con este entorno en vez de con lxde...
Ahora si lo que deseas es eliminar la partición de lubuntu e instalar de nuevo ubuntu lo que debes hacer es ingresar con un live cd de ubuntu y a la hora que te dice darle formato puedes elegir entre conservar tu carpeta /home (para no perder la info que ya tienes) o instalar de nuevo todo (me parece que la opción por default es la más correcta para vos)... Suerte :vientos: