El JDownolader no es para ésto, en primera, amm tu segundo link es erróneo, puesto que no está en un host, y finalmente, si no te abre correctamente el elemento Flash, aún permitiendo el contenido, puedes probar:
>Si es descargable el *.html
-Descargarlo de nuevo, quizá algo ande corrupto
>Si es online,
-Que recargues la página
-Pruebes en otro Web browser,
-Te asegures de que no te manda ningún mensaje de que bloqueó algo
-Que el tráfico de ésa web esté saturado en el momento, e intentes más tarde
-Que rebobines y vuelvas a echar a andar la aplicación Flash (Click derecho)
O si no igual y no es flash, y es otro complemento que requiere un códec y plugin en el web browser del video, como el complemento Quick Time en caso de ser *.3gp