Película en un archivo ISO? Eso está muy raro...
Pero bueno, puedes descomprimirlo con WinRar. -No muy recomendable-
Puedes montar el ISO y desde ahí "navegar" la estructura de archivos. -Más recomendable-
Para lo primero necesitas del WinRar, obviamente. Sólo tendrás que indicar en dónde habrá de descomprimirse la imágen ISO (Probablemente el resultado sean muchos archivos y carpetas).
Para lo segundo algún programa como MagicISO, que por cierto es gratuito, descárgalo de su página oficial. Ya instalado, monta la ímágen ISO y desde el Windows Explorer (NO Internet Explorer), podrás ver el contenido de la ISO y hacer lo que desees.