choro choro, si es el puro cable que va del tomacorriente de la pared al adaptador del xbox (regulador) cualquier cable te sirve solo fijate al momento de comprarlo que se compatible con la conexión de la fuente, ya que algunas fuentes tienen 3 lineas (linea, neutro y tierra) y otras usan un cable de dos lineas (linea y neutro) solo compra un cable de buena calidad y no tendrás ningun problema.
Ahora si lo que se quemó fue la fuente no te queda de otra mas que comprar una fuente nueva.