Tal vez tengas un problema con el sistema de archivos, si ya intalaste ubuntu en el DD, el sistema de archivo cambio.
Te recomiendo que saques de nuevo el DD y lo formatees, pero toma en cuenta el sistema de archivos, que sea NTFS y no FAT32 y listo, pordras inatalar windows nuevamente.
Saldudos!!!