MMMMMM
mira no entiendo bien tu pregunta, pero ahi te va mi "respuesta":
si lo que quieres es que al crear tú, el diagrama uml mediante un software, este te cree las clases y objetos que usaras, existen algunos, yo he usado algunos de software libre (para linux) pero tambien debe haber para windows y si no es asi, pues no entendi tu pregunta o bien lo que necesitas es un buen curso de POO.
sorry, si plantearas mejor la pregunta (y).. suerte.
