Ayuda con Audio

kabrel

Bovino maduro
#1
Hola Bakunos:
Ojalá alguno de ustedes me pueda ayudar con lo siguiente:
Tengo una misma pelicula en 2 archivos diferentes; uno está en formato .mkv (alta definición) con audio en inglés y el otro en formato .avi (menor resolución) con audio en español.
Lo que deseo hacer es tener la pelicula en formato .mkv pero con el audio en español.
Ojalá alguien me pudiera decir como extraer el audio del archivo .avi que está en español y "pegárselo" (o adjuntarlo) al archivo .mkv que está en inglés.

De antemano muchas gracias a quien se tome la molestia de ayudarme.
 

buitronic

Bovino adicto
#2
Necesitas un programa que realize las operaciones MULTIPLEX y DE-MULTIPLEX para separar el stream de audio de uno y unirlo a un stream de video de otro, el TMPGEncoder lo hace pero solo con MPEG, no se si soporte MKV y AVI
 

kabrel

Bovino maduro
#3
Necesitas un programa que realize las operaciones MULTIPLEX y DE-MULTIPLEX para separar el stream de audio de uno y unirlo a un stream de video de otro, el TMPGEncoder lo hace pero solo con MPEG, no se si soporte MKV y AVI

Pues será cuestión de checar y hacer pruebas.
Gracias por tu comentario.
 
Arriba