Si no necesitas ingresar datos de manera electrónica, te recomiendo que saques una fotocopia, pongas corrector en el texto existente y saques más copias para llenar.
Ese formato está hecho en Word, como dicen los compañeros, es mas sencillo usar excel, busca en los menús de Word y deben estar las herramientas de creación de tablas