Ya se que habrá quien diga que para que hago esto, solo que al iniciar en esto de linux de repente nadie me echaba un cable para instalar o hacer o cosas asi que seguiré haciendolo

Si instalas desde synaptic, instalas una versión anterior, y a veces como al hacerlo con el .deb no se puede utilizar.
Si lo haces desde repo (ppa) instalas la ultima versión y se actualiza de manera directa.

$ sudo add-apt-repository ppa:yorba/ppa
$ sudo apt-get update
$ sudo apt-get install shotwell