fijate a ver si tiene un botoncito, si es asi conectale una impresora y luego presiona el boton... debe de imprimir una hoja de configuracion (diciendote que ip se asigno a el print server).

ya sabiendo que ip maneja el print server da de alta el puerto con la ip que te aparece en la hoja impresa. O bien entra al print server por medio de esa ip si necesitas configurar algo adiciona, por ejemplo asignarle una ip estática.

saludos y suerte