No se porque contesto ésto pero bueno...
1. Efectivamente edulza mas, pero al endulzar mas se requiere muchísimo menos cantidad para endulzar las bebidas, por lo tanto el contenido energético es casi nulo.
2. NO EXISTE RELACIÓN ENTRE EL CONSUMO DE AZÚCAR Y EL DESARROLLO DE LA DIABETES MELLITUS. Así es lo leíste bien, la diabetes mellitus tipo 2 es resultado de una resistencia a la insulina y es causada (entre otros factores) por la obesidad, no por el consumo de azúcar excesivo.
Documentate sobre el tema, google te puede ayudar.
3. Las investigaciones del aspartame y el cáncer no son conclusivas, fueron realizadas en ratones y les daban una dósis exagerada. A menos que te tomes 100 cocas lights al día preocupate por desarrollar cáncer en algunos años.