Mira lo que hiciste fue crear una carpeta para tu sitio, lo que debes de hacer es subir el contenido de la carpeta hybridosdg en la
carpeta public_html que es la raiz de tu sitio, porque ahorita tu sitio esta de esta forma

http://www.hybridos-dg.com/hybridosdg/

y si colocas el contenido como te digo tu sitio va a quedar de esta forma

http://www.hybridos-dg.com

Espero que te sirva o si tienes dudas hay me dices

Tomemos de ejemplo que la raiz de tu sitio es el escritorio de la computadora..

Lo que tu hiciste es subir tu sitio en una carpeta, es decir, para acceder a tu página tienen que ir a escritorio/tucarpeta..

Lo que debes de hacer es subir directamente todo al "escritorio " (raiz) y de esa manera al entrar al escritorio para que accedan directamente al archivo..

El index.** siempre será el principal el que esté en la raiz, por eso es imposible que se vea tu web, pues no está en la raiz , está en una subcarpeta... Es como si tuvieras un index en la raiz y otro en tu carpeta... si entras a tu dominio.com verás el index de la raiz, pero si entras a tudominio.com/caerpeta verás el index de la carpeta..

Espero me haya explicado de una manera que entendieras... saludos amigo.

Tiene que subir tus archivos a la carpeta:
public_html

para que aparezca en
www.hybridos-dg.com

Digamos que creas la carpeta 'imagenes' DENTRO de public_html (../public_html/imagenes) la manera de accesar al contenido de de esa carpeta via web es:
www.hybridos-dg.com/imagenes/

Ahora para que no se despliegue el contenido de las carpetas, tines dos alternativs. Modificar el .htaccess (conocimiento intermedio a avanzado)
o crear un archivo

index.html

Que es el que el servidor envia a los navegadores para que visualizen automaticamente.

Cpanel --- > administrador de archivos ---> public_html <---- aqui sube tu index (tu web con todos sus archivos, capeta de imagenes, etc).. saludos

si quieres tener menos problemas mejor usa el gestor de ftp filezila y desde tu pc haces la copia a tu sitio, saludos

Bueno si se te hace un poco complicado usar cpanel pues te recomiendo que mejor lo subas por ftp.

amigo lo que tienes en tu carpeta selecciona tus archivos y arrastralos a donde public_html y ya limpiar tu historial y carga tu pagina y ya estara tu web

mmm creo que ya solucionaste eso, es subir tu web en el home html public, si ves los directorios es porque no tenia index, el index siempre va en el directorio principal, es lo que carga la plantilla, si tienes diferentes Webs en diferentes directorios tendran su index cada uno, basicamente, busca tutoriales en video de html, siempre te explican eso...