Estás utilizando un navegador desactualizado. Puede que no muestre este u otros sitios web correctamente Deberías actualizar o utilizar un navegador alternativo.
colossus tiene razón, como ya te han dicho, el servicor implementa un algoritmo que identifica si el archivo que estás subiendo ya está dentro de sus servidores, en esa caso, lo que hace es simplemente asignarle un nuevo link, actualmente eso es fácil, simplemente se vale de un check con su md5 y listo,