parece que ese amtlib.dll esta dañado, por que no intentas buscar otro? o mejor usa el kg de xforce, con eso te queda perfecto y sin librerias modificadas.

pero por que Photoshop si abre bien eso no lo entirndo...

Ramsein, el recuerda que cuando instalas cualquiera de los programas de adobe, tenes que copiar el amtlib.dll a cada uno de los programas, es decir el de copias el amtlib.dll, en la carpeta de instalación de photoshop, y tambien lo copias en la de ilustrador, por otro lado, si tienes una buena maquina te recomiendo que instales la nueva suite de adobe CC.