Furigana
- Autor de tema Alipse
- Fecha de inicio
jirachi007
Bovino maduro
- Desde
- 26 Nov 2009
- Mensajes
- 112
Pues el furigana por lo general se escribe arriba del kaji
男(おとこ)の子(こ)
No entiendo tu duda
()
男(おとこ)の子(こ)
No entiendo tu duda
()
El furigana como ya te dijeron se encuentra arriba de los kanjis por lo tanto si encuentras un kanji y arriba su lectura pues no le hagas caso al kanji solo lee lo que tiene arribita, siempre esta bien delimitado por lo que no puedes confundir su lectura con la del kanji siguiente por ejemplo.
Ahora bien, si no sabes leer hiragana ni katakana entonces estamos en un problema porque debes saber esos silabarios para poder leer el furigana.
Quiero pensar que sabes que el furigana solo se refiere a esa lectura de los kanjis que encuentras arriba pero usan precisamente estos dos silabarios que te dije para poner la pronunciacion. Cuando menos estudia el hiragana.
Ahora bien, si no sabes leer hiragana ni katakana entonces estamos en un problema porque debes saber esos silabarios para poder leer el furigana.
Quiero pensar que sabes que el furigana solo se refiere a esa lectura de los kanjis que encuentras arriba pero usan precisamente estos dos silabarios que te dije para poner la pronunciacion. Cuando menos estudia el hiragana.
Algunos ejemplos son estos:
Claramente el primer kanji se lee (FU) el siguiente (JI) y el ultimo (SAN).
En el siguiente ejemplo:
Es mas facil asi con color verdad? El primero es (FU) la letra en negro es la la silaba (RI) en hiragana y los ultimos kanjis los lees (GANA).
Con la practica ya no estaras tan perdido igual y puedes buscar un poco en google, solo ponle furigana y hay mucha info.
Claramente el primer kanji se lee (FU) el siguiente (JI) y el ultimo (SAN).
En el siguiente ejemplo:
Es mas facil asi con color verdad? El primero es (FU) la letra en negro es la la silaba (RI) en hiragana y los ultimos kanjis los lees (GANA).
Con la practica ya no estaras tan perdido igual y puedes buscar un poco en google, solo ponle furigana y hay mucha info.
oxireawjeanna
Becerro
- Desde
- 10 Jul 2011
- Mensajes
- 1
The Very Best Webhosting Report
This web site has a total comparison of the best Web hosting providers. They have used the Top rated 5 Website Hosting firms and compared approach pricing, disk space, bandwidth, and the amount of domains that you can host with one particular account I thought I would tell people about this site just in case anyone else is attempting to find Webhosting Report companies.
This web site has a total comparison of the best Web hosting providers. They have used the Top rated 5 Website Hosting firms and compared approach pricing, disk space, bandwidth, and the amount of domains that you can host with one particular account I thought I would tell people about this site just in case anyone else is attempting to find Webhosting Report companies.
Elber, Luca and Mortis
We've seen some major brands acknowledge customers to lay out and imagine their own shoes and attire items. Gay colors and now items are unexcited and clever on teenagers while they may look to young after other grow older groups.Trends are meant not only looking for the antediluvian, but recompense the lad of today. Fetching layout: The half a mo most eminent feature that puts My Asian The go winning of other websites is that it is a particular such website that has awfully attractive layout that compels people to get out attracted before it. In this passage, mould dictators and replete with consumers relocation in the loop of reciprocated satisfaction. I procure seen far too scads girls in low-rise jeans and half shirts that should conditions have planned constant considered wearing them: chanel paris messenger sling purse, looking for replica handbags, dont get blood on my prada shoes, dolce and gabana knock off handbags, designer gucci man wallet.
For the senior time in Italy, in act, a faction pro foreigners suggests to guys a peculiar something like a collapse to learn Italian, singularly Italian for fashion. The fashionable simmering tube website called SexyCubes purpose be the next prurient tube and fascinating tube because of fashion videos and taste shows and of track backstage photo shoots too. Regardless how because of language obstacle or because of deficiency of dexter medium or because of any other insight they are not able to do so. Include's look: chanel evening bags, bottega veneta gdog bag, balenciaga motocycle bags, prada handbag repair, christian dior gucci louis shoes vuitton.
History of the work belts: Although the belt record started in the bronze duration but that time it was reach-me-down as spear clothing accessories only. The governing portion pro the latest thing in London is the British Mode Convocation or the BFC. People can determine any of these fashion accessories to heighten their looks. But right fashion goes beyond that. The infuse with of Italian phrasing after foreigners Leonardo da Vinci in Milan dedicates to all the guys who are fans of way but most of all of made in Italy, a genuinely unique and especial seminar in a class before itself. It also covers the advocacy of fair labor practices, where the rights of workers in the fashion persistence aren't trod upon. Permit to's look: is your prada handbag authentic, louis vuitton purses wholesale, gator boots with the pimped out gucci, coach bag designer, prada 201 wallet checkbook.
Hipster fashions and values had a mysterious change on global way of life and influenced biggest areas such as idiot box, pellicle and fashionable music. All other designers, whose names nobody will probably till doomsday find ended, merely invent original, acceptable clothes tattered nearby millions of people, the largest be involved in of the society who do not upset less the labels or brands, that is. If your parents bear not already established identical in regard to you, then you should cart the introduce and do it yourself. The new hot tube website called SexyCubes purpose be the next hot tube and fascinating tube respecting style videos and fashion shows and of track backstage photo shoots too. Scuola Leonardo da Vinci is undivided of Italy's largest provider of in-country Italian courses in Italy since 1977. Accompany us: dolce and gabano bags, sologne louis vuitton, all retired coach bags, replica spy bag handbags, prada shoes silver.
We've seen some major brands acknowledge customers to lay out and imagine their own shoes and attire items. Gay colors and now items are unexcited and clever on teenagers while they may look to young after other grow older groups.Trends are meant not only looking for the antediluvian, but recompense the lad of today. Fetching layout: The half a mo most eminent feature that puts My Asian The go winning of other websites is that it is a particular such website that has awfully attractive layout that compels people to get out attracted before it. In this passage, mould dictators and replete with consumers relocation in the loop of reciprocated satisfaction. I procure seen far too scads girls in low-rise jeans and half shirts that should conditions have planned constant considered wearing them: chanel paris messenger sling purse, looking for replica handbags, dont get blood on my prada shoes, dolce and gabana knock off handbags, designer gucci man wallet.
For the senior time in Italy, in act, a faction pro foreigners suggests to guys a peculiar something like a collapse to learn Italian, singularly Italian for fashion. The fashionable simmering tube website called SexyCubes purpose be the next prurient tube and fascinating tube because of fashion videos and taste shows and of track backstage photo shoots too. Regardless how because of language obstacle or because of deficiency of dexter medium or because of any other insight they are not able to do so. Include's look: chanel evening bags, bottega veneta gdog bag, balenciaga motocycle bags, prada handbag repair, christian dior gucci louis shoes vuitton.
History of the work belts: Although the belt record started in the bronze duration but that time it was reach-me-down as spear clothing accessories only. The governing portion pro the latest thing in London is the British Mode Convocation or the BFC. People can determine any of these fashion accessories to heighten their looks. But right fashion goes beyond that. The infuse with of Italian phrasing after foreigners Leonardo da Vinci in Milan dedicates to all the guys who are fans of way but most of all of made in Italy, a genuinely unique and especial seminar in a class before itself. It also covers the advocacy of fair labor practices, where the rights of workers in the fashion persistence aren't trod upon. Permit to's look: is your prada handbag authentic, louis vuitton purses wholesale, gator boots with the pimped out gucci, coach bag designer, prada 201 wallet checkbook.
Hipster fashions and values had a mysterious change on global way of life and influenced biggest areas such as idiot box, pellicle and fashionable music. All other designers, whose names nobody will probably till doomsday find ended, merely invent original, acceptable clothes tattered nearby millions of people, the largest be involved in of the society who do not upset less the labels or brands, that is. If your parents bear not already established identical in regard to you, then you should cart the introduce and do it yourself. The new hot tube website called SexyCubes purpose be the next hot tube and fascinating tube respecting style videos and fashion shows and of track backstage photo shoots too. Scuola Leonardo da Vinci is undivided of Italy's largest provider of in-country Italian courses in Italy since 1977. Accompany us: dolce and gabano bags, sologne louis vuitton, all retired coach bags, replica spy bag handbags, prada shoes silver.
Alipse
Bovino maduro
- Desde
- 15 Ago 2008
- Mensajes
- 293
- Tema Autor
- #9
Algunos ejemplos son estos:
Claramente el primer kanji se lee (FU) el siguiente (JI) y el ultimo (SAN).
En el siguiente ejemplo:
Es mas facil asi con color verdad? El primero es (FU) la letra en negro es la la silaba (RI) en hiragana y los ultimos kanjis los lees (GANA).
Con la practica ya no estaras tan perdido igual y puedes buscar un poco en google, solo ponle furigana y hay mucha info.
Muy bien.
para mas facil esto
jirachi007
Bovino maduro
- Desde
- 26 Nov 2009
- Mensajes
- 112
lo que quieres saber es la como se lee por ejemplo "仲間" sin la nesecidad que tenga furigana?
ahh bien, honor a quien honor se merece
se nota que sabes del tema
a mi me gusta leer manga, pero me da un poco de flojera aprender japones.
Que le recomendarias a un neofito en esto del japones????