Configura la conexión en tu lap como "compartida a internet", conecta la lap y el Xbox a un switch.

No dices que sistema operativo tienes, te lo voy a decir para Windows 7(en Vista debe ser similar)
Te vas a panel de control/Redes e Internet, Centro de Redes y Recursos Compartidos, después te vas a Cambiar la configuración del adaptador, te deben aparecer los adaptadores disponibles, checa cual corresponde a la BAM, lo seleccionas y le das click con el botón derecho del ratón, después le das click en Propiedades, te vas a la ficha Uso compartido y ahí marcas Permitir que los usuarios de otras redes se conecten a través de la conexión a internet de este equipo y le das aceptar. Con eso habilitas la conexión compartida a internet, conectar la lap y el Xbox al switch es lo más sencillo.

ei we ami no me funciono tengo el win 7 home basic en ingles me podrias ayudar

no te recomiendo jugar con la conexion de telcel 3g, aunque diga que tenga mucha velocidad es muy lenta.

Ademas de lenta, comparte ip y es carito