La carpeta que mencionas se utiliza para que todo archivo que borres (de cualquier pendrive o dispositivo de almacenamientose) se mande a esa direccion, para que si la deseas recuperar, de ahi la puedas conseguir, imagina que es como la papelera de reciclaje de windows.

Para vaciar la carpeta (pues todo lo que borres ahi se guarda y sigue ocupando el mismo espacio) basta con que vacies la capeta ya sea manualmente o de la manera que desees. :vientos:

P esa carpeta siempre se encuentra oculta =D

Mi hermano aqui esta este tutorial que te puede ayudar en ese problema,es un simple "truco" http://ubuntu-guia.blogspot.com/2009/07/borrar-archivos-de-pendrive-o.html

buen post
si tambien puedes eliminar desde linux pero es solo una carpaeta de rcilcaje