Estás utilizando un navegador desactualizado. Puede que no muestre este u otros sitios web correctamente Deberías actualizar o utilizar un navegador alternativo.
Checa el enlace para que te des una idea.
http://www.youtube.com/results?search_query=ATI+Radeon+HD+4250&oq=ATI+Radeon+HD+4250&aq=f&aqi=g10&aql=&gs_sm=s&gs_upl=1169l1169l0l1947l1l1l0l0l0l0l468l468l4-1l1l0
Prueba instalando un programa que se llama "Hard Disk Sentinel" para que cheques tambíen como anda el disco duro, el programa lo encuentras en el subforo de utilidades.
Esta opcion que te dejaron parece buena para lo que necesitas:
http://articulo.mercadolibre.com.mx/MLM-69592036-cpu-quad-core-x4-12ghz-ram-4gb-disco-1tb-dvdwr-ati-_JM
al día de hoy solo el disco duro cuesta más de $2000.00 pesos, solo me queda la duda de la tarjeta madre que no describen.
Como te comentan, mal ventilación por el gabinete, y si sigues con el, destapado y por lo menos un HTX3 de Cooler Master, verás como bajan las temps.
Y por cierto, no necesitas del Game Booster.