En mi humilde opinion; el que ganaria esa pelea en meno de un segundo es Goku.
Porque lo siguiente; Goku es mas veloz que seiya, y una ventaja de Goku es que no utiliza ninguna armadura poderosa. Tambien, Goku no se esconde detras de sus cuates o deja que ellos peleen primero con el ultimo enemigo para debilitar y asi darle el golpe gracia.
Una cosa mas; en las Batallas de las doces Casas del Zodiaco, Seiya no pudo matar a ningun caballero dorado como sus amigos, ademas fue el unico caballero de bronce que estuvo a punto de morir y eso en la casa de Leo.
Y Goku no quiso derrotar a Cell, porque quiso que se llevara la Gloria su hijo Gohan, y seiya siempre a querido ser la estrellita.