Ayuda para traducir frase a Japonés

[BloodyAngell]

Buen día compañeros
¿Alguien por aquí que sepa Japonés?
Necesito su ayuda para traducir la siguiente frase: Vive y deja morir

Ya me han hecho el favor de traducirla dos personas diferentes, pero me dieron traducciones distintas, que dejo a continuación:

生きる、　そして、　生きる　こと　許す。

生きて、他人死なせよ

Entonces ya no sé cual es la "Buena" o la que es correcta, o quizá ninguna lo es
Agradecería mucho su ayuda
Gracias de antepezuña

 

[joerive]

生きる= Tuhoyo Tiatako、　そして=Yokelo Tuchichi、　生きる=Tuano Kagawa　こと=Laloka kakita　許す。=Shimama llolo

生きて= Tuchichi Takaida、他人死なせよ=Tukulito Taguango

Fuente "google translate"
Jaja, luego del "chiste", no tengo la mas remota idea, y salvo alguien que sepa el japonés, corres el riesgo de que te sigan trolleando.

 

[ciguzman]

Vive y deja morir? Quien diablos la pronuncia, un Zombie?