puede ser que habilitaste el segundo espacio por eso te marca las aplicaciones que tienes en el primero osea el que usas siempre , tambien tienen la opcion para la misma aplicacion tenerla dos veces por si tienes varias cuentas uses una para cada una
por ejemplo el watsapp si tienes doble chip puedes usarlo en dos apps por separado serian las que se me ocurren