Esto viene provocado porque el SP3 de XP no consigue registrar de forma correcta la biblioteca Wups2.dll.
Como todas las soluciones esta resulta bastante sencilla en cuento la descubres. Deberemos seguir estos tres pasos:
1) Haremos clic en Inicio y seleccionaremos “Ejecutar”. Escribiremos “services.msc” con esto se abrirá el formulario de los servicios de Windows. Buscaremos el que tiene por nombre Actualizaciones Automáticas y lo detendremos, dejamos el formulario abierto.
2) Una vez detenido el servicio volveremos a Inicio y seleccionamos de nuevo “Ejecutar”, pero en este caso escribimos: regsvr32 %windir%/system32/wups2.dll todo seguido y pulsamos aceptar de este modo registraremos de forma correcta la dll. En caso que nuestro sistema fuera de 64 bits escribiríamos regsvr32 %windir%/syswow64/wups2.dll para la versión x64.
3) Volvemos al formulario anterior y activamos de nuevo el servicio Actualizaciones Automáticas.
Después de realizar estas sencillas funciones tendremos el problema resuelto.
