Ummm no siempre puede ser F9, éso depende del BIOS prueba con otras como F10, F11, F6,
O bien, puedes estabecerla de arranque desde el Boot Menu con la tecla que te mande, (F10, F11, F6,...), revisa bien la ubicación antes de hacerlo (Si es en \ por ejemplo)
Otro error que puedes estar cometiendo es oprimirla antes, prueba que el boot haga su primer cambio de pantalla antes del boot screen de windows para oprimir la tecla.
Finalmente si aún no se puede, puedes instalar otro Windows con CD o en su defecto USB, pero perderías tu licencia