Buenas noches compañeros... Molestandolos con un caso breve.

Tengo una Arcadia (a.k.a. Makinita), ésta tiene su propio sistema y todo para que funcione en la arcadia, lógicamente al conectarlo al IDE al ordenador no saldrá absolutamente nada (de hecho no lo detectará, por falta de formato)... Pues bien, la pregunta es esta: ¿Cómo clono el contenido de ese HD a otro?, tiene que ser clonación absoluta, de modo que al insertar el clon en la arcadia funcione del mismo modo que el original.

Explicando el por qué... Tengo una arcadia con el sistema desactualizado pero tiene el juego que todo mundo busca (KoF Normal, sin poderes y con un solo personaje), tengo otras que ya las actualizé y no traen el programa, así que quiero "desactualizarlas"... Fuí con mi proveedor (de las arcadias) y me comentó que el sistema que busco está descontinuado, por lo que la opción de mandarlas a "desactualizar" está descartada.

¿Alguna idea/solución?