Instálales alguna distro Linux.

xubuntu

De cuanto es el procesador y la memoria ram? ddr2 o 3?
Yo tenía pcs de 1.8GHz y memorias de 1Gb, les compre memorias de 2Gb y las repartí, y volaban con e l Win 7 home

Para un cyber no creo que sean ya muy funcionales equipos con esa cantidad de memoria aun para XP.
considerando que XP ya fue y que para windows 7 es muy poca memoria, lo mejor sería usar algun version de linux, el problema sería que la mayoria de la gente en un cyber pedirá windows, porque es lo que usan. En fin, usaría XP con una versión atrazada de office, 2007 o 2010 si es que la soportan los equipos, como navegador tal vez Opera ya que Firefox y Chrome se vuelven más pesados con cada actualización y menos asequibles para máquina con pocos recursos, usando XP la version mayor de IE soportada sería la 8, lo cual ya dificulta el visualizar muchas paginas, empezando con youtube, lo cual en un inter es "catastrófico"

una version de xp muy lite para que corran mas o menos y un office 2007 o 2010 por mucho.

grax