en english en un foro de soporte hp:

The solution was to hold down the power button on my monitor,with the power on, for approx. 25-30 seconds and finally my monitor shut off. I now can shut off and turn on my monitor with no problems now. Thanks to Dallas of HP.

y en español segun yo y mi dipcionario (diccionario pues)


La solución fue mantener sujeto el botón de poder en mi monitor, con el poder adelante, para approx. El 25-30 secunda y finalmente mi monitor cerrado. Yo ahora puedo cerrar completamente y puedo encender mi monitor sin problemas ahora

Thanks a lot my friend its done, gracias había leído que lo presionara por 10 segundos y lso soltara pero nunca pude por mas veces que lo intente, pero con 20 segundos si funciono ja ja gracias.....

gracias man!!

10000 Gracias.