Estás utilizando un navegador desactualizado. Puede que no muestre este u otros sitios web correctamente Deberías actualizar o utilizar un navegador alternativo.
El nuevo Disco Duro que estas poniendo como esclavo, tienes que ponerlo como maestro y debe tener el mismo tipo de particion que el disco dañado; y para que sea mas facil hacer tu respaldo que tenga sistema operativo