Estás utilizando un navegador desactualizado. Puede que no muestre este u otros sitios web correctamente Deberías actualizar o utilizar un navegador alternativo.
esta es la pagina para el conector http://tomcat.apache.org/download-connectors.cgi , la verdad no se como se puede integrar al apache normal, una vez lo intente y no pude pero de todos modos tienes que tener corriendo el tomcat el conector solo sirve para redirigir el trafico(creo) para no...
si si se puede solo que tienes que agregar el conector para el apache normal una especie de puente, eso no lo he usado, ademas que los dos pueden correr independientes pues el apache normal corre por default en el puerto 80 y el tomcat corre el el 8080 por lo que los dos pueden correr...
o tambien puedes usar ajax con divs asi solo refrescas ciertas divs y las otras quedan intactas, lo malo es que no se mucho de ajax pero hay mucho por internet, es quizas lo mejor aunque si es mas complicado por todo el javascript que hay que manejar
a se me olvidaba tienes que agregar una variable de entorno que se llame JAVA_HOME que apunte a donde tienes el jdk instalado, tambien puedes probar jetty otro servidor que acepta tecnologias jsp servlets y demas. O si no quieres hacer lo antes mencionado puedes instalar netbeans y si escoges la...
mira primero debes instalar el jdk pues todo o cai todo lo de jsp se compila en tiempo de ejecucion, una vez q tengas instalado el jdk busca el apache tomat he probado el 6.0.20 ques el la ultima y se me hace estable y con eso tienes solo descomprimes y en linux ./startup.sh y lo tendras...