El pantallazo azul se debe a que el DD n tiene los controladores, a menos que sea la lap de la misma marca y modelo... Mira:
conecta el DD de la lap en una pc de escritorio como esclavo o si es SATA, pues solo conecta, arrancas la pc, buscas en inicio, equipo (XP Mi Pc) tu disco duro, click...