Estás utilizando un navegador desactualizado. Puede que no muestre este u otros sitios web correctamente Deberías actualizar o utilizar un navegador alternativo.
Noooo mira definitivo el corel que tienes en la mac es el 11 y el de tu pc de una version mas reciente entonces la solución es: abrirlos en la pc y le das:
Archivo > Guardar Como > y le das guardar en versión 11 y ya los podras abrir en tu mac sin que haya ningun cambio y podras manejarlos...