Estás utilizando un navegador desactualizado. Puede que no muestre este u otros sitios web correctamente Deberías actualizar o utilizar un navegador alternativo.
No es necesario ninguna versión modificada de Ubuntu, solo ve al centro de descargas y en busquedas pon "Wine" buscalo, instalalo y listo, no necesitas hacer nada pesado aparte de eso.