Estás utilizando un navegador desactualizado. Puede que no muestre este u otros sitios web correctamente Deberías actualizar o utilizar un navegador alternativo.
mientras el dispositivo este en la misma red lo puedes ver colocando la ip y puerto que tienes de tu app, si es desde otra red solo usando la ip publica de tu proveedor y abriendo el puerto que tienes en tu app, puedes usar dmz pero ten en cuenta que no recomendable ya que baja todos los puertos