Orá !
Es relativo, él puede pensar que la está cagando su mamá, pero también puede pensar que las circunstancias la obligan a chambear, ella no le va a decir que anda de chavarukis, ella le puede decir que anda chambeando, que las demás gentes le ayudan porque tienen obligación, etc, etc, esas...